Will InfoPress Email-On-Demand work as a standalone product?

Yes. In fact, all InfoPress products can run on the same PC in a standalone mode.